no les digo... Time: Mujer mutilada, en la portada

Time: Mujer mutilada, en la portada

Cerca de medianoche tocaron la puerta de la casa donde se escondía Aisha, una joven afgana de 18 años que había escapado de la casa de su esposo por los constantes maltratos de él y sus suegros. En la entrada estaba su esposo, quien la había estado buscando para castigarla. Su cuñado se aprestó a sostenerla, mientras con un cuchillo su cónyuge le mutiló las orejas y la nariz, después la abandonaron en la montañas de Oruzgan (centro de Afganistán).

Poco después, Aisha fue rescatada por la fundación Woman for Afghan Woman, que la encontró agonizando y desde ese día la ha amparado y protegido. La joven mutilada asegura que se casó a los 13 años como pago de un asesinato cometido por un primo de su papá y que desde entonces era maltratada por sus suegros y tratada como una esclava. Además, argumenta que si no hubiese escapado de seguro ya estaría muerta.

La mutilación ocurrió un año atrás. Sin embargo, la historia se conoció hasta ahora debido a una publicación de la revista estadounidense Time, que uso la fotografía de Aisha como portada y que ha sido duramente criticada por este motivo.

El diario El País de España aduce que la imagen no habría sido tan criticada si no se hubiera acompañado con un titular con fuertes implicaciones políticas como este: "What happens if we leave Afganistán" (¿Qué pasa si abandonamos Afganistán?)

Mientras tanto, el editor de la revista, Richard Stengel, defendió la publicación argumentado que no se puede ignorar el trato que los talibanes dan a las mujeres afganas. "Prefiero que la gente sepa la realidad mientras se forma una idea sobre lo que los EEUU y sus aliados pretenden hacer en Afganistán", aseguró.

El País asegura que la publicación es rechazada por varios medios estadounidenses. El sitio neoyorquino The Awl, por ejemplo, opina que el reportaje se presenta como "un pretexto por algo que suena a ocupación permanente o por lo menos de larga duración". Por su parte, el blog de impronta liberal Gulliver, explica la conveniencia de llevar a cabo una guerra para mejorar la condición de las mujeres, y aduce que la situación de las mujeres afganas no pueden incidir en las decisiones políticas.

De la misma manera, José Villamarín, analista ecuatoriano de medios del Centro Internacional de Estudios Superiores de Comunicación para América Latina (Ciespal), opina que hay una confusión malintencionada entre dos hechos totalmente distintos: el primero es la guerra de los EEUU contra Afganistán y el segundo es la publicación de la fotografía que es una suerte de exhibicionismo mediático.

Añade que la sugerencia de Time de que esta podría ser la suerte de muchas mujeres en Afganistán, si los EEUU se retiran de ese país, "se usa como una manipulación perversa, ya que los dos temas no se relacionan".

La crítica a la publicación se basa en el tipo de manejo informativo que se dio a la imagen, o si fue usada solo para llamar la atención del público, puntualizó Villamarín.

Al respecto, Paúl Mena, analista de medios del Ecuador, dice que el valor fundamental se sustenta en la forma en que la foto fue presentada y cuánto aporta a la información.

Asegura que una imagen puede ser presentada únicamente si tiene valor periodístico, es decir, si es que respalda la información presentada. "Si se pretende contar la historia de la mujer, se sustenta la fotografía, pero si se trata de justificar la presencia de los EEUU no, porque se debe hacer un trabajo más elaborado, con datos certeros que permitan realizar la vinculación entre ambos temas".

Por su parte, la directora de la fundación Woman for Afghan Woman, Manizha Naderi, dijo que esta portada ha devuelto el tema de las mujeres afganas al debate. "Aisha y yo estamos felices por la portada"

Aisha viajará mañana a los EEUU y recibirá una operación quirúrgica patrocinada por Grossman Burn Fundation. Así, la joven mutilada por leyes discriminatorias de su país podrá tener un nuevo rostro. (DVM)

fuente: A.G.A.
times..

al menos le trataran de componer  las narices a la pobre chica
para que vuelva a estrellar aviones :B
jajaj cual es el colmo de un afgano?:P
que se le vaya el avion jajajjjaja
thanks for the sms